Доктор технических наук, профессор. Окончил в 1962 г. Харьковский инженерно-строительный институт по
специальности "теплогазоснабжение и вентиляция", а в 1968 г. — Воронежский государственный университет по специальности "математика". В период с 1962 г. по 1972 г. был сотрудником института "Гипронисельпром" (г. Орел), где прошел путь от инженера до руководителя лаборатории.
С 1972 г. по 1996 г. работал в лаборатории промышленной вентиляции НИИ охраны труда (Санкт-Петербург) в должностях старшего научного сотрудника и заведующего сектором.
С 1996 г. — профессор Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна (СПбГУТД). В 1969 г. Г.М. Позин защитил в НИИ строительной физики (Москва) диссертацию на соискание ученой степени кандидата технических наук.
В 1992 г. ему присуждена ученая степень доктора технических наук. Основные направления научной деятельности Г.М. Позина связаны с изучением актуальных проблем промышленной вентиляции (организацией воздухообмена в производственных зданиях, расчетом вентиляционных струй, теорией местных отсосов) и строительной теплофизики сельскохозяйственных производственных зданий.
Список научных и учебно-методических трудов Г.М. Позина включает более 275 наименований, опубликованных в нашей стране и за рубежом, в том числе 3 монографии (в соавторстве) и 8 авторских свидетельств.
Г.М. Позин является членом диссертационного совета СПбГАСУ, членом президиума НП "АВОК Северо-Запад", членом редакционного совета информационного бюллетеня Академического центра теплоэнергоэффективных технологий. В 2008 г. награжден медалью М. И. Гримитлина "За значительный вклад в науку ОВК и развитие межрегиональных связей"